Deutsch - Türkisch Wörterbuch

Suchen Sie im Wörterbuch mit über 200.000 Wörtern

🇩🇪 Deutsch → Türkisch 🇹🇷 Türkisch → Deutsch 📘 Verbkonjugation

yol 🔉

Weg (m) 🔉
Straße (f) 🔉
Route (f) 🔉
Methode (f) 🔉

yol açmak 🔉

den Weg bahnen 🔉
ermöglichen 🔉

yol ağzı 🔉

Weggabelung (f) 🔉
Abzweig (m) 🔉

yol almak 🔉

Strecke zurücklegen 🔉
vorankommen 🔉

yol aramak 🔉

einen Weg suchen 🔉
nach einer Lösung suchen 🔉

yol atası 🔉

Wegvater (m) 🔉
geistlicher Führer (m) 🔉

yol ayrımı 🔉

Weggabelung (f) 🔉
Scheideweg (m) 🔉

yol azığı 🔉

Wegzehrung (f) 🔉
Proviant (m) 🔉

yol bel 🔉

Pass (m) 🔉
Sattel (m) 🔉

yol boyu 🔉

entlang des Weges 🔉
unterwegs 🔉

yol bulmak 🔉

einen Weg finden 🔉
eine Lösung finden 🔉

yol çizmek 🔉

einen Weg vorzeichnen 🔉
eine Linie ziehen 🔉

yol erkan 🔉

Weg und Brauch (m) 🔉
Ordnung (f) 🔉

yol erkân 🔉

Brauch und Sitte (f) 🔉
Verhaltensregeln (f Pl) 🔉

yol etmek 🔉

zum Weg machen 🔉
in Ordnung bringen 🔉

yol evladı 🔉

Wegkind (n) 🔉
Anhänger (m) 🔉

yol gitmek 🔉

den Weg gehen 🔉
reisen 🔉

yol göstermek 🔉

den Weg zeigen 🔉
anleiten 🔉

yol gözlemek 🔉

Ausschau halten 🔉
erwarten 🔉

yol halısı 🔉

Läufer (m) 🔉
Teppichläufer (m) 🔉

yol harçlığı 🔉

Reisegeld (n) 🔉
Taschengeld für die Reise (n) 🔉

yol haritası 🔉

Straßenkarte (f) 🔉
Roadmap (f) 🔉

yol işareti 🔉

Verkehrszeichen (n) 🔉
Wegzeichen (n) 🔉

yol iz bilmek 🔉

sich auskennen 🔉
Spuren lesen können 🔉

yol kardeşi 🔉

Wegbruder (m) 🔉
Gefährte (m) 🔉

yol kardeşliği 🔉

Wegbruderschaft (f) 🔉
Gefährtenschaft (f) 🔉

yol kesmek 🔉

den Weg abschneiden 🔉
überfallen 🔉

yol kilimi 🔉

Läufer (m) 🔉
Teppichläufer (m) 🔉

yol parası 🔉

Fahrgeld (n) 🔉
Reisekosten (f Pl.) 🔉

yol şaşmak 🔉

sich verirren 🔉
den Weg verfehlen 🔉

yol tepmek 🔉

weite Wege zurücklegen 🔉
viel laufen 🔉

yol tutmak 🔉

den Weg einschlagen 🔉
eine Richtung wählen 🔉

yol uğrağı 🔉

Zwischenstation (f) 🔉
Rastplatz (m) 🔉

yol vermek 🔉

Platz machen 🔉
Vorfahrt gewähren 🔉
nachgeben 🔉
freigeben 🔉

yol vurmak 🔉

eine Straße anlegen 🔉
einen Weg schlagen 🔉

yol yakınken 🔉

solange es noch Zeit ist 🔉
bevor es zu spät ist 🔉

yol yapmak 🔉

eine Straße bauen 🔉
einen Weg machen 🔉
reisen 🔉

yol yol 🔉

Weg um Weg 🔉
in Etappen 🔉
stückweise 🔉

yol yordam 🔉

Vorgehensweise (f) 🔉
Brauch (m) 🔉
Regel (f) 🔉

yol yorgunluğu 🔉

Reisemüdigkeit (f) 🔉

yol yorgunu 🔉

reiseermüdet 🔉
vom Weg erschöpft 🔉

yol yürümek 🔉

gehen 🔉
einen Weg zurücklegen 🔉

yola 🔉

auf den Weg 🔉
zur Straße 🔉

yola çıkmak 🔉

aufbrechen 🔉
losfahren 🔉

yola dizilmek 🔉

sich entlang des Weges aufstellen 🔉
sich in Reihe stellen 🔉

yola gelmek 🔉

zur Vernunft kommen 🔉
sich fügen 🔉

yola getirmek 🔉

zur Vernunft bringen 🔉
gefügig machen 🔉

yola gitmek 🔉

sich fügen 🔉
sich schicken 🔉

yola koyulmak 🔉

sich auf den Weg machen 🔉
aufbrechen 🔉

yola revan olmak 🔉

aufbrechen 🔉
sich auf den Weg machen 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱