Deutsch - Türkisch Wörterbuch

Suchen Sie im Wörterbuch mit über 200.000 Wörtern
🇩🇪 Deutsch → Türkisch 🇹🇷 Türkisch → Deutsch 📘 Verbkonjugation
✕
🔍 ⌨️
a b c ç d e f g ğ h
ı i İ j k l m n o ö
p r s ş t u ü v y z
space ⌫
 
von 🔉  

-den 🔉  
-dan 🔉  
tarafından 🔉  
itibaren 🔉  
-in 🔉  
von Gesichtsfarbe 🔉  

yüz renginden 🔉  
benizden 🔉  
von Abend zu Abend 🔉  

akşamdan akşama 🔉  
von Albträumen geplagt 🔉  

kâbuslarla boğuşan 🔉  
kâbuslardan mustarip 🔉  
von allen 🔉  

hepsinden 🔉  
herkes tarafından 🔉  
von allgemeinem Erscheinungsbild 🔉  

genel görünüş itibarıyla 🔉  
genel görünüm bakımından 🔉  
von Alpdruck befallen werden 🔉  

kâbus basmak 🔉  
karabasan basmak 🔉  
von alters her 🔉  

eskiden beri 🔉  
öteden beri 🔉  
von Amts wegen 🔉  

resen 🔉  
görevi gereği 🔉  
makam gereği 🔉  
von anderer Art 🔉  

başka türden 🔉  
farklı nitelikte 🔉  
von Anfang an 🔉  

en baştan 🔉  
başlangıçtan itibaren 🔉  
von Anfang an beginnen 🔉  

en baştan başlamak 🔉  
von Anfang bis Ende 🔉  

baştan sona 🔉  
von Angesicht zu Angesicht 🔉  

yüz yüze 🔉  
von Arbeit und Alltag abkommen 🔉  

işten ve gündelik hayattan uzaklaşmak 🔉  
von Arm zu Arm 🔉  

koldan kola 🔉  
von Ast zu Ast 🔉  

daldan dala 🔉  
von Ast zu Ast hüpfen 🔉  

daldan dala atlamak 🔉  
daldan dala sıçramak 🔉  
von Aufregung erfasst werden 🔉  

heyecana kapılmak 🔉  
von Aufregung gepackt werden 🔉  

heyecana kapılmak 🔉  
von Augenblick zu Augenblick 🔉  

andan ana 🔉  
her an 🔉  
von außen 🔉  

dışarıdan 🔉  
von außen her klugreden 🔉  

dışarıdan akıl vermek 🔉  
dışarıdan ahkâm kesmek 🔉  
von außen kommend 🔉  

dışarıdan gelen 🔉  
von Bedeutung sein 🔉  

önemli olmak 🔉  
önem taşımak 🔉  
von Befürchtungen erfüllt 🔉  

endişelerle dolu 🔉  
kaygı dolu 🔉  
von beiden Seiten sein 🔉  

iki taraftan olmak 🔉  
her iki yandan olmak 🔉  
von Beklemmung überfallen werden 🔉  

içi sıkılmak 🔉  
bunaltı basmak 🔉  
von Berufs wegen 🔉  

mesleği gereği 🔉  
mesleğinden ötürü 🔉  
von beträchtlichem Ausmaß 🔉  

kayda değer ölçüde 🔉  
hatırı sayılır büyüklükte 🔉  
von bösen Geistern besessen und furzend 🔉  

kötü ruhlar tarafından ele geçirilmiş ve osuran 🔉  
von da und dort 🔉  

şuradan buradan 🔉  
oradan buradan 🔉  
von Dauer 🔉  

sürekli 🔉  
kalıcı 🔉  
von dazwischen 🔉  

aradan 🔉  
aradan itibaren 🔉  
von dem da 🔉  

şuradaki 🔉  
oradaki (kimse/şey) 🔉  
von den Eltern abhängig sein 🔉  

ebeveyne bağımlı olmak 🔉  
anne babaya bağlı olmak 🔉  
von den Eltern leben 🔉  

anne babanın geçindirmesiyle yaşamak 🔉  
anne babadan geçinmek 🔉  
von den Größeren zu den Größten 🔉  

daha büyüklerden en büyüklere 🔉  
von den Osmanen 🔉  

Osmanlılardan 🔉  
Osmanlılar tarafından 🔉  
von den Vorfahren 🔉  

atalardan 🔉  
ecdattan 🔉  
von den Vorfahren her kennen 🔉  

atalarından/ecdadından tanımak 🔉  
soydan bilmek 🔉  
von denselben Eltern 🔉  

aynı anne babadan 🔉  
aynı ebeveynden 🔉  
von der Art 🔉  

tür bakımından 🔉  
nitelikçe 🔉  
von der Art eines Wunders 🔉  

mucize kabilinden 🔉  
mucize türünden 🔉  
von der Art sich zu kleiden 🔉  

giyim tarzı bakımından 🔉  
giyinme biçimi açısından 🔉  
von der Aufmachung 🔉  

dış görünüş bakımından 🔉  
sunuş/ambalaj bakımından 🔉  
von der Berechnung 🔉  

hesaplamaya göre 🔉  
hesap bakımından 🔉  
von der Bora 🔉  

Bora’dan 🔉  
Bora rüzgârından 🔉  
von der Erde bis zum Himmel 🔉  

yerden göğe 🔉  
yer ile gök arasında 🔉  
von der Front aus zum Angriff übergehen 🔉  

cepheden saldırıya geçmek 🔉  
 🌍   🇩🇪   🇫🇷   🇧🇬   🇬🇷   🇪🇸   🇳🇱