Deutsch - Türkisch Wörterbuch

Suchen Sie im Wörterbuch mit über 200.000 Wörtern

🇩🇪 Deutsch → Türkisch 🇹🇷 Türkisch → Deutsch 📘 Verbkonjugation

hoch 🔉

yüksek 🔉
yukarı 🔉
yüce 🔉
(ses) tiz 🔉
(fiyat) pahalı 🔉
(derece) yoğun 🔉
(miktar) fazla 🔉

hoch ansetzen 🔉

yüksekten başlamak 🔉
yüksek tutmak 🔉
(fiyatı/değeri) yüksek belirlemek 🔉

hoch erhobenen Hauptes 🔉

başı dik 🔉
başı yukarıda 🔉

hoch fliegen 🔉

yüksekte uçmak 🔉
(mec.) büyük başarı kazanmak 🔉

hoch geschätzt werden 🔉

çok saygı görmek 🔉
çok değer verilmek 🔉

hoch hinaus wollend 🔉

çok yükselmek isteyen 🔉
büyük hedefli 🔉

hoch hinauswollen 🔉

çok yükselmek istemek 🔉
büyük hedefler peşinde olmak 🔉

hoch lebe! 🔉

yaşasın! 🔉

hoch pokern 🔉

yüksekten oynamak 🔉
büyük risk almak 🔉

hoch und heilig 🔉

çok kutsal 🔉
son derece önemli 🔉

hoch und heilig schwören 🔉

yemin billah etmek 🔉
çok ciddi biçimde yemin etmek 🔉

hoch! 🔉

yaşa! 🔉
yaşasın! 🔉
(komut) yukarı! 🔉

hochachtbar 🔉

pek saygıdeğer 🔉
muhterem 🔉

hochachten 🔉

saygı duymak 🔉
hürmet etmek 🔉

hochähnlich 🔉

çok benzer 🔉
tıpatıp benzer 🔉

Hochalm (f) 🔉

(Hochalmen) - (der Hochalm) - yüksek yayla 🔉
dağ çayırı 🔉

hochbegabt 🔉

üstün yetenekli 🔉

Hochbegabter (m) 🔉

(Hochbegabte) - (des Hochbegabten) - üstün yetenekli kimse 🔉

Hochbegabung (f) 🔉

(Hochbegabungen) - (der Hochbegabung) - üstün yetenek 🔉
yüksek kabiliyet 🔉

hochberühmt 🔉

çok ünlü 🔉
şöhretli 🔉

Hochdruck (m) 🔉

(Hochdrücke) - (des Hochdrucks) - yüksek basınç 🔉
(meteor.) yüksek basınç alanı 🔉
(tıp) hipertansiyon 🔉

Hochebene (f) 🔉

(Hochebenen) - (der Hochebene) - yayla 🔉
plato 🔉

hochfahren 🔉

yukarı sürmek/kaldırmak 🔉
(araçla) hızla yaklaşmak 🔉
(bilg.) sistemi başlatmak 🔉

hochgeachtet 🔉

saygıdeğer 🔉
saygı gören 🔉

hochgelegen 🔉

yüksek konumlu 🔉
yüksekte bulunan 🔉

hochgeschätzt 🔉

çok değer verilen 🔉
çok takdir edilen 🔉

hochgeschätzte Person (f) 🔉

(hochgeschätzten Personen) - (der hochgeschätzten Person) - çok saygıdeğer kişi 🔉
çok değer verilen kimse 🔉

hochgeschlossen 🔉

sıkı kapalı 🔉
tamamen kapalı 🔉

hochgeschürzt 🔉

eteği yukarı toplanmış 🔉
yukarı sıvanmış 🔉

hochgestellt 🔉

yüksek mevkiye getirilmiş 🔉
üst düzey 🔉

hochgewachsen 🔉

uzun boylu 🔉

hochgewachsener Mensch (m) 🔉

(hochgewachsenen Menschen) - (des hochgewachsenen Menschen) - uzun boylu insan 🔉

hochgezogen 🔉

yukarı çekilmiş 🔉
kaldırılmış 🔉
(yetiştirilmiş) büyütülmüş 🔉

Hochglanz (m) 🔉

(Hochglänze) - (des Hochglanzes) - yüksek parlaklık 🔉
parlak cila 🔉

hochhackig 🔉

yüksek topuklu 🔉

hochhalten 🔉

yukarıda tutmak 🔉
ayakta tutmak 🔉
sürdürmek 🔉

hochheben 🔉

yukarı kaldırmak 🔉
yükseltmek 🔉

hochherzig 🔉

yüce gönüllü 🔉
cömert 🔉

Hochherzigkeit (f) 🔉

(—) - (der Hochherzigkeit) - yüce gönüllülük 🔉
cömertlik 🔉

hochkonzentriert 🔉

yüksek konsantrasyonlu 🔉
çok yoğun 🔉

Hochmut (m) 🔉

(Hochmuts) - (des Hochmuts) - kibir 🔉
gurur 🔉

hochmütig 🔉

kibirli 🔉
mağrur 🔉

hochmütig werden 🔉

kibirlenmek 🔉

hochmütig werdend 🔉

kibirlenen 🔉
kibirlenmekte olan 🔉

Hochmütigwerden (n) 🔉

(Hochmütigwerden) - (des Hochmütigwerdens) - kibirlenme 🔉

hochnäsig 🔉

burnu havada 🔉
kendini beğenmiş 🔉

Hochofen (m) 🔉

(Hochöfen) - (des Hochofens) - yüksek fırın 🔉

Hochpreisigkeit (f) 🔉

(—) - (der Hochpreisigkeit) - yüksek fiyatlılık 🔉
pahalılık 🔉

hochrot 🔉

kıpkırmızı 🔉
al al 🔉

hochschätzen 🔉

çok değer vermek 🔉
takdir etmek 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱