Deutsch - Türkisch Wörterbuch

Suchen Sie im Wörterbuch mit über 200.000 Wörtern

🇩🇪 Deutsch → Türkisch 🇹🇷 Türkisch → Deutsch 📘 Verbkonjugation

gegen 🔉

karşı 🔉
-e karşı 🔉
aleyhine 🔉
(yaklaşık) -e doğru 🔉

Gegen 🔉

- karşı- 🔉
anti- 🔉

gegen Abend 🔉

akşama doğru 🔉
akşamüstü 🔉

gegen Bezahlung 🔉

ücret karşılığında 🔉
para karşılığı 🔉

gegen den Strich gehen 🔉

ters gelmek 🔉
zoruna gitmek 🔉

gegen den Strom rudern 🔉

akıntıya karşı kürek çekmek 🔉
genel eğilime karşı gitmek 🔉

gegen den Tag gerichtet 🔉

güne karşı 🔉
ışığa karşı yöneltilmiş 🔉

gegen den Willen von 🔉

...’nın iradesine karşı 🔉
...’nın isteği dışında 🔉

gegen den Wind urinieren 🔉

rüzgâra karşı işemek 🔉

gegen die eigenen Interessen handeln 🔉

kendi çıkarlarına aykırı davranmak 🔉

gegen die Sonne urinieren 🔉

güneşe karşı işemek 🔉

gegen die Zeit ankämpfen 🔉

zamana karşı mücadele etmek 🔉

gegen Entgelt 🔉

bedel karşılığında 🔉
ücret karşılığında 🔉

gegen Ersatz 🔉

yerine 🔉
ikame karşılığında 🔉

gegen jmdn. vorgehen 🔉

birine karşı harekete geçmek 🔉
birine karşı işlem yapmak 🔉

gegen jn. sein 🔉

birine karşı olmak 🔉

gegen jn. sprechen 🔉

birinin aleyhinde konuşmak 🔉
birine karşı delil teşkil etmek 🔉

gegen Löffel 🔉

kaşığa karşı 🔉
kaşıkla karşılaştırıldığında 🔉

gegen Mittag 🔉

öğleye doğru 🔉
öğle vakti civarı 🔉

gegen Morgen 🔉

sabaha doğru 🔉
sabah vakti civarı 🔉

gegen Nachmittag 🔉

öğleden sonraya doğru 🔉

gegen Reblaus behandeln 🔉

filokseraya karşı ilaçlamak 🔉
filokseraya karşı tedavi etmek 🔉

gegen sich aufbringen 🔉

kendine karşı kışkırtmak 🔉
kendinden soğutmak 🔉

gegen Zahlung 🔉

ödeme karşılığında 🔉

gegen Zins ausleihen 🔉

faizle ödünç vermek 🔉

Gegenabzug (m) 🔉

(Gegenabzüge) - (des Gegenabzugs) - karşı kesinti 🔉
karşı indirim 🔉
karşı mahsup 🔉

Gegenangriff (m) 🔉

(Gegenangriffe) - (des Gegenangriffs) - karşı saldırı 🔉
karşı taarruz 🔉

Gegenargument (n) 🔉

(Gegenargumente) - (des Gegenarguments) - karşı argüman 🔉
karşı sav 🔉

Gegenauffassung (f) 🔉

(Gegenauffassungen) - (der Gegenauffassung) - karşı görüş 🔉
zıt anlayış 🔉

Gegenbesuch (m) 🔉

(Gegenbesuche) - (des Gegenbesuchs) - iadeiziyaret 🔉
karşı ziyaret 🔉

Gegend (f) 🔉

(Gegenden) - (der Gegend) - yöre 🔉
bölge 🔉
çevre 🔉

Gegendarstellungsrecht (n) 🔉

(Gegendarstellungsrechte) - (des Gegendarstellungsrechts) - tekzip hakkı 🔉
karşı açıklama hakkı 🔉

gegeneinander antreten lassen 🔉

birbirine karşı yarıştırmak 🔉
karşı karşıya getirmek 🔉

gegeneinander antreten lassen können 🔉

birbirine karşı yarıştırabilmek 🔉
karşı karşıya getirebilmek 🔉

gegeneinander aufbringen 🔉

birbirine düşürmek 🔉
birbirine karşı kışkırtmak 🔉

gegeneinander aufhetzen 🔉

birbirine karşı kışkırtmak 🔉
birbirine düşman etmek 🔉

gegeneinander kämpfen 🔉

birbiriyle savaşmak 🔉
birbiriyle mücadele etmek 🔉

gegeneinander kämpfen lassen 🔉

birbirine dövüştürmek 🔉
birbiriyle savaştırmak 🔉

gegeneinander messen lassen 🔉

birbirleriyle ölçüştürmek 🔉
karşılaştırmak 🔉

gegeneinander stoßen 🔉

birbirine çarpmak 🔉
birbirine toslamak 🔉

gegeneinander stoßen lassen 🔉

birbirine çarpıştırmak 🔉
birbirine toslatmak 🔉

Gegeneinanderantretenlassen (n) 🔉

(—) - (des Gegeneinanderantretenlassens) - birbirine karşı yarıştırma 🔉
karşı karşıya getirtme 🔉

Gegenemotion (f) 🔉

(Gegenemotionen) - (der Gegenemotion) - karşı duygu 🔉
zıt duygu 🔉

Gegengift (n) 🔉

(Gegengifte) - (des Gegengifts) - panzehir 🔉
antidot 🔉

Gegengiftkraut (n) 🔉

(Gegengiftkräuter) - (des Gegengiftkrautes) - panzehir otu 🔉
antidot bitkisi 🔉

Gegenleistung (f) 🔉

(Gegenleistungen) - (der Gegenleistung) - karşılık 🔉
karşı edim 🔉

Gegenleistung erbringen 🔉

karşılık vermek 🔉
karşı edimi yerine getirmek 🔉

Gegenleistungscharakter (m) 🔉

(—) - (des Gegenleistungscharakters) - karşı edim niteliği 🔉
karşılık karakteri 🔉

Gegenmaßnahme (f) 🔉

(Gegenmaßnahmen) - (der Gegenmaßnahme) - karşı önlem 🔉
karşı tedbir 🔉

Gegenmeinung (f) 🔉

(Gegenmeinungen) - (der Gegenmeinung) - karşı görüş 🔉
muhalif kanaat 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱