Deutsch - Türkisch Wörterbuch

Suchen Sie im Wörterbuch mit über 200.000 Wörtern

🇩🇪 Deutsch → Türkisch 🇹🇷 Türkisch → Deutsch 📘 Verbkonjugation

bis 🔉

-e kadar 🔉
-e dek 🔉
-a kadar 🔉
-a dek 🔉
-e değin 🔉
-a değin 🔉

bis Abend und Morgen 🔉

akşama ve sabaha kadar 🔉

bis an die Fersen 🔉

topuklara kadar 🔉

bis auf den letzten Kuruş 🔉

son kuruşuna kadar 🔉

bis auf die Knochen 🔉

iliğine kadar 🔉
kemiklerine kadar 🔉

bis auf die Knochen abmagern 🔉

kemiklerine kadar zayıflamak 🔉
iskelete dönmek 🔉

bis aufs Blut 🔉

kana kadar 🔉
kanına kadar 🔉

bis aufs Hemd ausziehen 🔉

gömleğine kadar soymak 🔉
üstündekileri almak 🔉

bis dahin, dass 🔉

o noktaya kadar ki 🔉
öyle ki 🔉

bis es ihm/ihr passt 🔉

ona uyana kadar 🔉
canı isteyene kadar 🔉

bis hierher 🔉

buraya kadar 🔉

bis in alle Ewigkeit 🔉

sonsuza dek 🔉
ebediyen 🔉

bis in die Tiefe 🔉

derinlere kadar 🔉
derinliğine 🔉

bis ins Alter zusammenbleiben 🔉

yaşlılığa kadar birlikte kalmak 🔉

bis ins Feinste 🔉

en ince ayrıntısına kadar 🔉

bis ins Kleinste 🔉

en küçük ayrıntısına kadar 🔉

bis ins kleinste Detail 🔉

en küçük detaya kadar 🔉

bis ins Mark 🔉

iliğine kadar 🔉

bis ins Mark dringen 🔉

iliğine kadar işlemek 🔉
derinden nüfuz etmek 🔉

bis ins Mark fühlen 🔉

iliğine kadar hissetmek 🔉
derinden hissetmek 🔉

bis ins Unendliche 🔉

sonsuza kadar 🔉
sonsuzluğa dek 🔉

bis man ankommt 🔉

varıncaya kadar 🔉

bis obenhin 🔉

ağzına kadar 🔉
tıka basa 🔉

bis über beide Ohren verliebt 🔉

delicesine âşık 🔉
kulaklarına kadar âşık 🔉

bis über den Hals verschuldet sein 🔉

boğazına kadar borçlu olmak 🔉

bis über den Kopf belastet sein 🔉

başına kadar yük altında olmak 🔉
aşırı derecede yüklenmiş olmak 🔉

bis zu 🔉

-e kadar 🔉
-e dek 🔉
-e değin 🔉

bis zu den Fersen 🔉

topuklara kadar 🔉

bis zu einem gewissen Grad 🔉

belli bir dereceye kadar 🔉

bis zum Abend 🔉

akşama kadar 🔉

bis zum Abend dauern 🔉

akşama kadar sürmek 🔉

bis zum Abend hinziehen 🔉

akşama kadar uzamak 🔉

bis zum Abend kommen 🔉

akşama varmak 🔉
akşama ulaşmak 🔉

bis zum Äußersten 🔉

sonuna kadar 🔉
en uç noktaya kadar 🔉

bis zum Äußersten reizen 🔉

sonuna kadar tahrik etmek 🔉
en uç noktaya kadar zorlamak 🔉

bis zum Bersten voll 🔉

patlayacak kadar dolu 🔉
tıka basa dolu 🔉

bis zum Hals 🔉

boğaza kadar 🔉

bis zum Handgelenk 🔉

bileğe kadar 🔉

bis zum Jüngsten Gericht 🔉

kıyamete kadar 🔉

bis zum Jüngsten Gericht dauern 🔉

kıyamete kadar sürmek 🔉

bis zum Morgen 🔉

sabaha kadar 🔉

bis zum Morgen aufbehalten 🔉

sabaha saklamak 🔉

bis zum Morgen bleiben können 🔉

sabaha kadar kalabilmek 🔉

bis zum Morgen durchhalten 🔉

sabaha kadar dayanmak 🔉

bis zum Morgen wach bleiben 🔉

sabaha kadar uyanık kalmak 🔉

bis zum Rand 🔉

kenarına kadar 🔉
ağzına kadar 🔉

bis zum Rand füllen 🔉

ağzına kadar doldurmak 🔉
kenarına kadar doldurmak 🔉

bis zum Rand gefüllt 🔉

ağzına kadar dolu 🔉
kenarına kadar dolu 🔉

bis zum Sterben 🔉

ölünceye kadar 🔉

bis zum Stiel 🔉

sapına kadar 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱