Deutsch - Türkisch Wörterbuch

Suchen Sie im Wörterbuch mit über 200.000 Wörtern

🇩🇪 Deutsch → Türkisch 🇹🇷 Türkisch → Deutsch 📘 Verbkonjugation

alle 🔉

bütün 🔉
tüm 🔉
herkes 🔉
hepsi 🔉

alle Brücken abbrechen 🔉

bütün köprüleri atmak 🔉
tüm bağları koparmak 🔉

alle Brücken hinter sich abbrechen 🔉

arkasında bütün köprüleri yıkmak 🔉
tüm bağları koparmak 🔉

alle gleich schlecht 🔉

hepsi aynı derecede kötü 🔉

alle Jubeljahre 🔉

kırk yılda bir 🔉
çok seyrek 🔉

alle laufen davon 🔉

herkes kaçıp gider 🔉

alle Leute 🔉

herkes 🔉
bütün insanlar 🔉

alle möglichen Leute beschimpfen 🔉

önüne gelen herkese sövmek 🔉
herkese hakaret etmek 🔉

alle zusammen 🔉

hep birlikte 🔉
topluca 🔉

alle, die je gekommen sind 🔉

şimdiye dek gelenlerin hepsi 🔉

Allee (f) 🔉

(Alleen) - (der Allee) - ağaçlı yol 🔉
ağaçlı cadde 🔉

Allegorie (f) 🔉

(Allegorien) - (der Allegorie) - alegori 🔉
simgesel anlatım 🔉

allegorisch 🔉

alegorik 🔉
simgesel 🔉

allegorische Metapher (f) 🔉

(allegorischen Metaphern) - (der allegorischen Metapher) - alegorik metafor 🔉

allegorisches Bild (n) 🔉

(allegorischen Bilder) - (des allegorischen Bildes) - alegorik imge 🔉
simgesel resim 🔉

Allegretto (n) 🔉

(Allegretti) - (des Allegrettos) - allegretto 🔉

Allegro (n) 🔉

(Allegros) - (des Allegros) - allegro 🔉

allein 🔉

yalnız 🔉
tek başına 🔉
sadece 🔉

allein bleiben 🔉

yalnız kalmak 🔉

allein eintauchen 🔉

tek başına dalmak 🔉

allein gegenüberstehen 🔉

tek başına karşı karşıya kalmak 🔉

allein geht es nicht 🔉

tek başına olmaz 🔉

allein hineinspringen 🔉

tek başına atlamak 🔉

allein lassen 🔉

yalnız bırakmak 🔉

allein stehen 🔉

tek başına durmak 🔉
yalnız olmak 🔉

allein werden 🔉

yalnızlaşmak 🔉
yalnız kalmak 🔉

allein zu zweit 🔉

iki kişi baş başa 🔉

allein zu zweit sein 🔉

iki kişi baş başa olmak 🔉

allein zurückbleiben 🔉

geride yalnız kalmak 🔉

Alleinherrschaft (f) 🔉

(Alleinherrschaften) - (der Alleinherrschaft) - tek adam yönetimi 🔉
mutlak iktidar 🔉

Alleinherrscher (m) 🔉

(Alleinherrscher) - (des Alleinherrschers) - mutlak hükümdar 🔉
tek adam 🔉

Alleinsein (n) 🔉

(—) - (des Alleinseins) - yalnızlık 🔉
tek başınalık 🔉

alleinstehend 🔉

yalnız yaşayan 🔉
bekâr 🔉
tek başına duran 🔉

allen schmeicheln 🔉

herkese yağ çekmek 🔉
herkese dalkavukluk etmek 🔉

allenfalls 🔉

olsa olsa 🔉
en fazla 🔉
gerekirse 🔉

allenfalls sechs 🔉

olsa olsa altı 🔉
en fazla altı 🔉

Allerbeste (n) 🔉

(—) - (des Allerbesten) - en iyisi 🔉
en hayırlısı 🔉

allerdings 🔉

ancak 🔉
bununla birlikte 🔉
elbette 🔉
kuşkusuz 🔉

Allergen (n) 🔉

(Allergene) - (des Allergens) - alerjen 🔉

Allergie (f) 🔉

(Allergien) - (der Allergie) - alerji 🔉

allergisch 🔉

alerjik 🔉

allerlei 🔉

türlü türlü 🔉
çeşit çeşit 🔉
her türlü 🔉

allerlei Kummer 🔉

türlü türlü keder 🔉
çeşit çeşit sıkıntı 🔉

allerlei Leuten 🔉

türlü türlü insanlara 🔉

allerlei Zeug 🔉

türlü türlü eşya 🔉
çeşit çeşit ıvır zıvır 🔉

Allerletzte (n) 🔉

(—) - (des Allerletzten) - en son 🔉
en sondaki 🔉

alles 🔉

her şey 🔉
tümü 🔉
hepsi 🔉

Alles 🔉

oder-nichts-Prinzip (n) - (Alles-oder-nichts-Prinzipien) - (des Alles-oder-nichts-Prinzips) - ya hep ya hiç ilkesi 🔉

alles auf eine Karte setzen 🔉

tüm kozlarını tek bir hamleye bağlamak 🔉
her şeyi tek bir şeye yatırmak 🔉

alles aufbrauchen 🔉

hepsini tüketmek 🔉
tamamını harcamak 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱