Deutsch - Türkisch Wörterbuch

Suchen Sie im Wörterbuch mit über 200.000 Wörtern

🇩🇪 Deutsch → Türkisch 🇹🇷 Türkisch → Deutsch 📘 Verbkonjugation

Gericht (n) 🔉

(Gerichte) - (des Gerichts) - mahkeme 🔉
yargı mercii 🔉
yemek 🔉
(tek) yemek türü 🔉

Gericht in Olivenöl (n) 🔉

(Gerichte in Olivenöl) - (des Gerichts in Olivenöl) - zeytinyağlı yemek 🔉

Gericht mit Soße (n) 🔉

(Gerichte mit Soße) - (des Gerichtes mit Soße) - soslu yemek 🔉

Gerichte (n) 🔉

(—) - (der Gerichte) - yemekler 🔉
mahkemeler 🔉

gerichtet 🔉

yöneltilmiş 🔉
doğrultulmuş 🔉
düzenlenmiş 🔉
(idam vb.) infaz edilmiş 🔉

gerichtet auf 🔉

-e yönelik 🔉
-e dönük 🔉

gerichtet sein auf 🔉

-e yönelik olmak 🔉
-e dönük olmak 🔉

gerichtet werden 🔉

yöneltilmek 🔉
doğrultulmak 🔉
düzenlenmek 🔉
infaz edilmek 🔉

gerichtete Gerade (f) 🔉

(gerichtete Geraden) - (der gerichteten Geraden) - yönlü doğru 🔉

Gerichtetwerden 🔉

yöneltilmek 🔉
doğrultulmak 🔉
düzenlenmek 🔉

gerichtlich 🔉

adli 🔉
yargısal 🔉
mahkemeye ilişkin 🔉

gerichtlich belangt 🔉

adli takibata uğramış 🔉
yargılanmış 🔉

gerichtlich entscheiden 🔉

yargı yoluyla karara bağlamak 🔉
mahkemece hükme bağlamak 🔉

gerichtliche Austragung (f) 🔉

(gerichtlichen Austragungen) - (der gerichtlichen Austragung) - yargı yoluyla çözüm 🔉
mahkemede görülme 🔉

gerichtliche Kontrolle (f) 🔉

(gerichtlichen Kontrollen) - (der gerichtlichen Kontrolle) - yargısal denetim 🔉
adli denetim 🔉

gerichtliche Verfolgung (f) 🔉

(gerichtlichen Verfolgungen) - (der gerichtlichen Verfolgung) - adli kovuşturma 🔉
yargısal takip 🔉

gerichtlichen 🔉

adli 🔉
yargısal 🔉
mahkemeye ilişkin 🔉

gerichtlicher 🔉

adli 🔉
yargısal 🔉
mahkemeye ilişkin 🔉

gerichtlicher Beschluss (m) 🔉

(gerichtliche Beschlüsse) - (des gerichtlichen Beschlusses) - mahkeme kararı 🔉
yargı kararı 🔉

gerichtlicher Verwahrer (m) 🔉

(gerichtliche Verwahrer) - (des gerichtlichen Verwahrers) - adli yediemin 🔉
mahkeme yediemini 🔉

gerichtsanhängig werden 🔉

dava konusu olmak 🔉
mahkemeye intikal etmek 🔉

Gerichtsarzt (m) 🔉

(Gerichtsärzte) - (des Gerichtsztes) - adli tabip 🔉
adli hekim 🔉

Gerichtsärztin (f) 🔉

(Gerichtsärztinnen) - (der Gerichtsärztin) - adli tabibe 🔉
adli hekim (kadın) 🔉

Gerichtsbarkeit (f) 🔉

(—) - (der Gerichtsbarkeit) - yargı yetkisi 🔉
yargı 🔉
yargı erki 🔉

Gerichtsbeschluss (m) 🔉

(Gerichtsbeschlüsse) - (des Gerichtsbeschlusses) - mahkeme kararı 🔉

Gerichtsbezirk (m) 🔉

(Gerichtsbezirke) - (des Gerichtsbezirks) - yargı çevresi 🔉
mahkeme bölgesi 🔉

Gerichtsdiener (m) 🔉

(Gerichtsdiener) - (des Gerichtsdieners) - mübaşir 🔉

Gerichtsdieneramt (n) 🔉

(Gerichtsdienerämter) - (des Gerichtsdieneramts) - mübaşirlik 🔉
mübaşirlik görevi 🔉

Gerichtsferien 🔉

(f Pl.) - (—) - (der Gerichtsferien) - adli tatil 🔉

Gerichtsferien (f) 🔉

(Plural) - (der Gerichtsferien) - adli tatil 🔉

Gerichtsgebäude 🔉

Mauer (f) - (Gerichtsgebäude-Mauern) - (der Gerichtsgebäude-Mauer) - adliye binası duvarı 🔉

Gerichtsgebäude (n) 🔉

(Gerichtsgebäude) - (des Gerichtsgebäudes) - adliye binası 🔉
mahkeme binası 🔉

Gerichtshof (m) 🔉

(Gerichtshöfe) - (des Gerichtshofs) - mahkeme 🔉
yüksek mahkeme 🔉

Gerichtsinstanz (f) 🔉

(Gerichtsinstanzen) - (der Gerichtsinstanz) - yargı mercii 🔉
mahkeme derecesi 🔉

Gerichtsjahr (n) 🔉

(Gerichtsjahre) - (des Gerichtsjahres) - adli yıl 🔉

Gerichtskosten 🔉

(f Pl.) - (—) - (der Gerichtskosten) - yargılama giderleri 🔉
mahkeme masrafları 🔉

Gerichtskosten (f) 🔉

(Plural) - (der Gerichtskosten) - yargılama giderleri 🔉
mahkeme masrafları 🔉

Gerichtsmauer (f) 🔉

(Gerichtsmauern) - (der Gerichtsmauer) - adliye duvarı 🔉
mahkeme duvarı 🔉

Gerichtsmedizin (f) 🔉

(ohne Plural) - (der Gerichtsmedizin) - adli tıp 🔉

Gerichtsorgane 🔉

(n Pl.) - (—) - (der Gerichtsorgane) - yargı organları 🔉
mahkeme organları 🔉

Gerichtsorgane (n) 🔉

(Plural) - (der Gerichtsorgane) - yargı organları 🔉
mahkeme organları 🔉

Gerichtsort (m) 🔉

(Gerichtsort(e)) - (des Gerichtsorts) - yargı yeri 🔉
mahkeme yeri 🔉

Gerichtspforte (f) 🔉

(Gerichtspforten) - (der Gerichtspforte) - adliye kapısı 🔉
mahkeme kapısı 🔉

Gerichtspolizei (f) 🔉

(—) - (der Gerichtspolizei) - mahkeme polisi 🔉
adliye polisi 🔉

gerichtsreif 🔉

yargılamaya hazır 🔉
dava açılabilir durumda 🔉

Gerichtsschreiber (m) 🔉

(Gerichtsschreiber) - (des Gerichtsschreibers) - zabıt kâtibi 🔉
mahkeme kâtibi 🔉

Gerichtsstand (m) 🔉

(Gerichtsstände) - (des Gerichtsstands) - yetkili mahkeme 🔉
yargı yeri 🔉

Gerichtstermin (m) 🔉

(Gerichtstermine) - (des Gerichtstermins) - duruşma günü 🔉
mahkeme tarihi 🔉

Gerichtstür (f) 🔉

(Gerichtstüren) - (der Gerichtstür) - adliye kapısı 🔉
mahkeme kapısı 🔉

Gerichtsverfahren (n) 🔉

(Gerichtsverfahren) - (des Gerichtsverfahrens) - yargılama 🔉
dava süreci 🔉
mahkeme usulü 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱