Deutsch - Türkisch Wörterbuch

Suchen Sie im Wörterbuch mit über 200.000 Wörtern

🇩🇪 Deutsch → Türkisch 🇹🇷 Türkisch → Deutsch 📘 Verbkonjugation

Auge (n) 🔉

(Augen) - (des Auges) - göz 🔉
(iğne) iğne deliği 🔉
(patates) filiz gözü 🔉
(mec.) bakış 🔉
(mec.) dikkat 🔉

Auge begehrt, was es sieht 🔉

göz gördüğünü ister 🔉

Auge herausquellen 🔉

gözleri fırlamak 🔉
gözleri dışarı uğramak 🔉

Auge in Auge 🔉

göz göze 🔉
yüz yüze 🔉

Auge sättigen 🔉

gözünü doyurmak 🔉

Auge um Auge 🔉

göze göz 🔉
kısasa kısas 🔉

Auge wird sauer 🔉

göz bozulur 🔉
göz ekşir 🔉

Augen aufgehen 🔉

gözleri açılmak 🔉
(mec.) gerçeği görmek 🔉

Augen aufmachen 🔉

gözlerini açmak 🔉
(mec.) uyanık olmak 🔉

Augen aufreißen 🔉

gözlerini faltaşı gibi açmak 🔉
gözlerini kocaman açmak 🔉

Augen ausreißen 🔉

gözlerini oymak 🔉
gözlerini çıkarmak 🔉

Augen ausstechen 🔉

gözlerini oymak 🔉
gözlerini çıkarmak 🔉
(mec.) gözünü çıkarmak (kıskançlıkla) 🔉

Augen bekommen Glanz 🔉

gözler parlamak 🔉
gözler ışıltı kazanmak 🔉

Augen fallen zu 🔉

gözler kapanmak 🔉
göz kapakları düşmek 🔉

Augen fesseln 🔉

gözleri üzerine çekmek 🔉
bakışları büyülemek 🔉

Augen flimmern 🔉

gözler titremek 🔉
gözler pır pır etmek 🔉
gözler kararmak 🔉

Augen geschlossen haben 🔉

gözleri kapalı olmak 🔉

Augen hervorquellen lassen 🔉

gözlerini faltaşı gibi açmak 🔉
gözlerini dışarı fırlatmak 🔉

Augen lachen 🔉

gözler gülmek 🔉

Augen leuchten 🔉

gözler ışıldamak 🔉
gözler parlamak 🔉

Augen nicht öffnen können 🔉

gözlerini açamamak 🔉

Augen offen halten 🔉

gözlerini açık tutmak 🔉
uyanık kalmak 🔉

Augen öffnen 🔉

gözlerini açmak 🔉

Augen röten 🔉

gözleri kızartmak 🔉
gözleri kanlandırmak 🔉

Augen schließen 🔉

gözlerini kapamak 🔉
gözlerini yummak 🔉

Augen schwärzen 🔉

gözleri karartmak 🔉
gözleri siyaha boyamak 🔉

Augen tränen 🔉

gözler yaşarmak 🔉
gözlerden yaş gelmek 🔉

Augen trüben 🔉

gözleri bulandırmak 🔉
gözleri donuklaştırmak 🔉

Augen überanstrengen 🔉

gözleri aşırı yormak 🔉

Augen verbinden 🔉

gözleri sarmak 🔉
gözleri bandajlamak 🔉

Augen verbunden haben 🔉

gözleri bağlı olmak 🔉
gözleri bandajlı olmak 🔉

Augen verderben 🔉

gözleri bozmak 🔉
göz sağlığını bozmak 🔉

Augen verdrehen 🔉

gözlerini devirmek 🔉
gözlerini yuvarlamak 🔉

Augen weit aufreißen 🔉

gözlerini kocaman açmak 🔉
gözlerini faltaşı gibi açmak 🔉

Augen werden feucht 🔉

gözler nemlenmek 🔉
gözler dolmak 🔉

Augen werden klar 🔉

gözler berraklaşmak 🔉
gözler netleşmek 🔉

Augen werden schmal 🔉

gözler kısılmak 🔉
gözler daralmak 🔉

Augen werden trüb 🔉

gözler bulanıklaşmak 🔉
gözler donuklaşmak 🔉

Augen zudrücken 🔉

göz yummak 🔉
görmezden gelmek 🔉

Augen zumachen 🔉

gözlerini kapamak 🔉
gözlerini yummak 🔉

Augenarbeit (f) 🔉

(Augenarbeiten) - (der Augenarbeit) - göz emeği 🔉
gözle yapılan iş 🔉

Augenarzt (m) 🔉

(Augenärzte) - (des Augenarztes) - göz doktoru 🔉
oftalmolog 🔉

Augenärztin (f) 🔉

(Augenärztinnen) - (der Augenärztin) - göz doktoru (kadın) 🔉
oftalmolog (kadın) 🔉

Augenbad (n) 🔉

(Augenbäder) - (des Augenbades) - göz banyosu 🔉

Augenbank (f) 🔉

(Augenbänke) - (der Augenbank) - göz kapağı kenarı 🔉

Augenbecher (m) 🔉

(Augenbecher) - (des Augenbechers) - göz yıkama kabı 🔉

Augenbeutel (m) 🔉

(Augenbeutel) - (des Augenbeutels) - göz altı torbası 🔉

Augenblick (m) 🔉

(Augenblicke) - (des Augenblicks) - an 🔉
kısa süre 🔉
göz açıp kapayıncaya kadar 🔉

augenblicklich 🔉

derhâl 🔉
hemen 🔉
şu anda 🔉

augenblickliche 🔉

anlık 🔉
o anki 🔉
mevcut 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱